科技导报社2025年度科技期刊双语传播工程项目(第二次)招标公告

首页 > 招标频道 > 正文

日期：2025-06-06 收藏项目

一、项目基本情况

项目编号：2541STC71769

项目名称：2025年度科技期刊双语传播工程项目

预算金额：399.000000 万元（人民币）

最高限价（如有）：399.000000 万元（人民币）

采购需求：

包号

标的名称

采购包预算金额

（万元）

数量

简要技术需求或服务要求

科技期刊双语传播工程1

200

1整套服务

构建科技导报社与期刊出版单位、作者、项目运营方的四方协同工作机制，以中国科技期刊卓越行动计划、中国科技期刊提能拓展计划入选期刊为重点，广泛吸纳其他高质量中国科技期刊参与，遴选2022－20度发表的4000篇优秀学术论文进行结构化论文的翻译加工（中译英3500篇，英译中500篇），通过“科创中国”平台专栏上线发布，择期在学术科协传播平台上线发布，提供中英双语查询检索等公益服务。主要包括：协同工作平台支撑服务、翻译润色、数据加工处理、售后运维服务、网站建设服务等支撑科技期刊双语传播工程的事务性工作。

科技期刊双语传播工程2

199

1整套服务

构建科技导报社与期刊出版单位、作者、项目运营方的四方协同工作机制，以中国科技期刊卓越行动计划、中国科技期刊提能拓展计划入选期刊为重点，广泛吸纳其他高质量中国科技期刊参与，遴选2022－20度发表的4000篇优秀学术论文进行长摘要的翻译加工（中译英3500篇，英译中500篇），通过“科创中国”平台专栏上线发布，择期在学术科协传播平台发布，提供中英双语查询检索等公益服务。主要包括：协同工作平台支撑服务、翻译润色、数据加工处理、售后运维服务、网站建设服务等支撑科技期刊双语传播工程的事务性工作。

注：投标人可以对本项目中的一个采购包进行投标，也可同时对多个采购包进行投标，但必须针对每一采购包中的所有内容进行投标，不允许拆分投标。

合同履行期限：01包：自合同生效之日起至2025年12月前完成并达到验收合格标准；02包：自合同生效之日起至2025年12月前完成并达到验收合格标准。