国广国际在线网络(北京)有限公司多语种服务供应商入围项目招标公告

首页 > 招标频道 > 正文

日期：2024-06-14 收藏项目

一、招标条件

国广国际在线网络(北京)有限公司多语种服务供应商入围项目，招标人为国广国际在线网络(北京)有限公司。现招标方式为公开招标。

二、项目概况和招标范围

1.项目编号：074

2.项目名称：国广国际在线网络(北京)有限公司多语种服务供应商入围项目

3.简要采购需求：

采购需求一览表

包件号	包件名称	采购内容	服务期限	服务地点	入围供应商家数
1	语种类型：英语、俄语、日语、韩语、法语、西班牙语、阿拉伯语	网站新闻媒体报道作为主要数据来源，周一至周五每天制作英语、俄语、法语、西班牙语、日语、韩语、阿拉伯语的笔译、口译、视频字幕翻译，并针对指定新闻报道提供高质量的中译外服务。（具体服务要求详见第五章）	合同签署之日起三年	招标人指定地点	6
2	语种类型：德语、葡萄牙语、意大利语、土耳其语、泰语	网站新闻媒体报道作为主要数据来源，周一至周五每天制作德语、葡萄牙语、意大利语、土耳其语、泰语的笔译、口译、视频字幕翻译，并针对指定新闻报道提供高质量的中译外服务。（具体服务要求详见第五章）	合同签署之日起三年	招标人指定地点	4

注：投标必须以标段（也称为“包件”或“包”）为单位，对所投标段招标范围中的所有内容进行投标，不允许将标段拆开投标,也不允许将几个标段合并报一个价格投标，评标、授标以标段为单位。

注：以上内容为一个完整的标段（也称为“包件”或“包”），本次招标、投标、评标和授标均以标段为单位，投标人必须就整个标段进行投标，不得仅对标段内部分内容进行投标。

三、投标人资格要求：

1. 投标人须是中华人民共和国境内注册的独立法人或者非法人组织，提供投标人基本情况表（按第六章附件8-1格式提供）和法人或者其他组织的有效营业执照等作为资格审查资料，其中：

(1)投标人是企业（包括合伙企业）的，应提供其在工商部门注册的有效“营业执照”复印件；

(2)投标人是事业单位的，应提供其有效的“事业单位法人证书”复印件；

(3)投标人是非企业专业服务机构的，应提供其有效的“执业许可证”复印件；

(4)投标人是民办非企业单位的，应提供其有效的登记证书复印件。

2. 投标人参加此投标活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录（重大违法记录是指投标人因违法经营受到刑事处罚或者责令停产停业、吊销许可证或者执照、较大数额罚款等行政处罚。较大数额罚款认定为200万元以上的罚款，法律、行政法规以及国务院有关部门明确规定相关领域“较大数额罚款”标准高于200万元的，从其规定），提供参加此投标活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录的书面声明作为资格审查资料（原件，按第六章附件8-4格式提供）；

3. 投标人不得存在下列情形之一，提供投标人基本情况声明（按第六章附件8-5格式提供）作为资格审查资料：

（1）与招标人存在利害关系且可能影响招标公正性；

（2）与本招标项目的其他投标人为同一个单位负责人；

（3）与本招标项目的其他投标人存在控股、管理关系；

（4）为本招标项目的招标代理机构；

（5）与本招标项目的招标代理机构同为一个法定代表人；

（6）与本招标项目的招标代理机构存在控股或参股关系；

（7）被依法暂停或者取消投标资格；

（8）被责令停产停业、暂扣或者吊销许可证、暂扣或者吊销执照；

（9）进入清算程序，或被宣告破产，或其他丧失履约能力的情形；

（10）法律法规规定的不得存在的其他情形。……

四、招标文件的获取