南方电网国际有限责任公司乌兹别克斯坦冰川抽水蓄能项目翻译顾问采购公告

首页 > 招标频道 > 正文

日期：2024-05-22 收藏项目

一、项目信息

1.1.项目名称：乌兹别克斯坦冰川抽水蓄能项目翻译顾问

1.2.采购编号：CG1

1.3.采购人：南方电网国际有限责任公司

1.4.采购方式：-公开询价

1.5.采购分类：框架

1.6.项目类别：服务

1.7.资金来源：已落实

1.8.资格审查方式：资格后审

二、项目概况和采购范围

2.1项目概述：

为满足乌兹别克斯坦冰川抽水蓄能项目开发工作，现根据项目需要聘请翻译顾问协助我方开展项目开发工作，至获得开发权为止。

2.2采购范围：

为乌兹别克斯坦冰川抽水蓄能项目提供俄文-简体中文、英文-简体中文互译；提供俄文与中文口译服务。

2.3标的清单及分包情况如下：

序号	标的编码	标的	概算金额（万元）	最大中标数量	标包编码	标包号	标包名称	标包金额（万元）	最高限价（万元）	限价说明	服务期/工期
1	CG1100062001753669001	乌兹别克斯坦冰川抽水蓄能项目翻译顾问	50	/	CG1100062001753669001001	1	乌兹别克斯坦冰川抽水蓄能翻译顾问	50	/	/	合同签订日期24个月

备注：（1）预计采购金额为采购需求预测数据，仅作为招标预估规模供投标人参考，并不代表招标人对采购量的承诺，最终以实际框架结果有效期内具体委托量为准。部分标包，特别是预计量少的标包，可能出现部分单位协议期内无实际需求的情况，请在知悉并接受相关条件的情况下参与本项目的投标。（适用于框架招标项目）；（2）在合同有效期内，招标单位按照框架采购协议承诺的采购金额向中标供应商采购。框架采购协议期限内，招标单位实际采购金额应不少于承诺采购金额的80%且不超过120%。协议期届满，签约供应商的实际采购量（金额）在承诺采购量（金额）上下限之间的，按期终止框架协议；实际采购量（金额）达到承诺采购量（金额）上限的，应提前终止框架协议；实际采购量（金额）未达到承诺采购量（金额）下限的，应延长该供应商的协议有效期限，延长期限原则上不超过一年，在延长期内，该框架协议的实际采购量（金额）达到下限时立即终止框架协议，延长期满仍未达到下限，自动终止框架协议。

三、谈判对象资格要求

通用资格要求
序号	内容
1	中华人民共和国境内注册的法人，提供合法有效的营业执照（或事业单位法人证书等）；中华人民共和国境内注册的非法人组织，提供主体资格合法存续的证明文件；分支机构应提供合法有效的授权，授权应加盖委托人公章且委托人法定代表人或负责人签字；不接受自然人参与。
2	提供近三年经审计的财务报告(2021-2023年报告。如2023年报告未发布，则提供相关原因声明及2020-2022年报告；成立不足的按实际成立提供)，审计意见非“否定意见”或非“无法表示意见”，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管和冻结。（事业单位应提供2021-2023年经批准的财务报表，如2023年报表未发布，则提供相关原因声明及2020-2022年报表；成立不足的按实际成立提供）
3	在经营活动中无重大违法失信记录，没有被市场监督管理机关在国家企业信用信息公示系统（www.gsxt.gov.cn）中列入严重违法失信企业名单，没有被“信用中国”网站列入失信被执行人名单，应提供上述两个网站的相应截图；在中国南方电网有限责任公司范围内没有处于限制投标资格的处罚期内。
4	单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标包（标段）投标或者未划分标包（标段）的同一招标项目投标。
5	不接受联合体投标。
专用资格要求
序号	内容	关联标的/标包/标段
1	投标人需提供2021-2023年期间的俄文-简体中文、英文-简体中文互译及中文-俄文口译业绩（各1份）。注：需提供项目合同关键页<至少含合同首页、服务内容页、签字盖章页>扫描件，并加盖公章；若中标，将根据该业绩材料进行查验	乌兹别克斯坦冰川抽水蓄能项目翻译顾问[乌兹别克斯坦冰川抽水蓄能翻译顾问]

四、采购文件的获取

请于2005月212时00分00秒至2005月212时00分00秒，注册后查看获取。

本招标项目仅供正式会员查阅，您的权限不能浏览详细信息,请点击注册/登录，联系工作人员办理入网升级。
联系人：刘欣
电话：010-68809590
手机：13522553206（欢迎拨打手机/微信同号）
邮箱：kefu@bidnews.cn

升会员升级
款付款指导
咨询刘欣: 135 2255 3206

微信扫码

实时联系

用户名:
密码: