一、 项目说明 I. Project Description 1. 项目名称 Project name 南中城际香山站“一湖一###市设计与环翠湖公园地块建筑概念方案设计竞赛 Design Competition of Nansha (Guangzhou)-Zhongshan Intercity Railway Xiangshan Station “One Lake, One Station” Urban Design and Architectural Conceptual Design of the Surrounding Cuihu Park Plot 2. 组织机构 Organizing unit 竞赛组织单位###****局、中山翠亨新区管理委员会###市轨****公司 Competition organizers: Zhongshan Natural Resources Bureau, Zhongshan Cuiheng New District Management Committee, Zhongshan Rail Transit Co., Ltd 竞赛策划咨询单位：广州宏达工程顾****公司 Competition planning & consulting agency: Guangzhou Wangtat Project Management & Consultancy Group Co., Ltd. 二、 项目背景 II. Project Background 香山站位于翠亨新区马鞍岛北部核心区域，北邻翠湖公园，东邻茅龙水道，西邻翠亨新区管理委员会，###路，距离深中通道约1公里。该站是南中城际进入中山首站，车站为地下三层三跨结构、双岛四线站，预留东连深圳、南延珠海的轨道建设条件，未来将有机串联南沙、前海、横琴三大战略平台，###市高标准重点打造的轨道交通枢纽站。 Xiangshan Station is located in the northern core area of Ma'an Island in Cuiheng New District, north of Cuihu Park, east of Maolong Waterway, west of Cuiheng New District Management Committee, south of Hexin Road, about 1 kilometer from the Shenzhen-Zhongshan Corridor. The station is the first station of Nansha (Guangzhou)-Zhongshan Intercity Railway into Zhongshan. The station is the underground three-story three-span structure, double-island four-line station, reserved for the east connection to Shenzhen, the south extension to Zhuhai's railroad construction conditions. In the future, it will be organically linked to the three strategic platforms of Nansha, Qianhai, Hengqin. It is a rail transit hub built with high standards and key focus in Zhongshan City. 南中城际计划于2027年建成通车，该项目是实施粤港澳大湾区国家战略的重点工程，兼具城际铁###市轨道交通双重属性，使中山快速连接深圳、广州、珠海，助力实现大###市群同城化、一体化融合发展。担负促进中山化几何中心为能量中心，快速成为大湾区新的增长极的重要使命。 The Nansha (Guangzhou)-Zhongshan Intercity Railway is scheduled to be completed and open to traffic in 2027. The project is a key project for the implementation of the national strategy of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, with the dual attributes of intercity railroad and urban rail transit, enabling Zhongshan to quickly connect to Shenzhen, Guangzhou and Zhuhai, and helping to realize the co-location and integrated development of the city clusters in GBA. It has the important mission of promoting Zhongshan to become a new growth pole in GBA by turning its geometric center into an energy center. ###市###市政府以南中城际建设为契机，开展了全线TOD前置研究，其中将香山站区块定位为门户引流、活力之源，将以轨道构建同城优势和“零深优势”，构建国际青年时尚活力中心，广深研发转化和应用创新承载地。香山站TOD对进一步推动翠亨新区跃升至珠江口“黄金内湾”的舞台C位，成为深中广珠的人才栖息福地和创新创业高地具有战略意义。 Zhongshan Municipal Party Committee and Municipal Government take the construction of Nansha (Guangzhou)-Zhongshan Intercity Railway as an opportunity to carry out the entire line of TOD’s front study, where the Xiangshan Station block is positioned as a gateway to attract flow and the source of vitality. We will build a co-location advantage super close to Shenzhen through the rail, build an international youth fashion vitality center, and serve as a carrier for research, development, transformation, and application innovation in Guangzhou and Shenzhen. The TOD of Xiangshan Station is of strategic significance to further promote Cuiheng New District to be the center of the "Golden Inner Bay" at the mouth of the the Pearl River, and to become a paradise for talents and a highland for innovation and entrepreneurship in Shenzhen, Zhongshan, Guangzhou and Zhuhai. 为加快香山区块TOD项目的落地###****局联合中山翠亨新区管理委员会###市轨****公司组织开展南中城际香山站“一湖一###市设计与环翠湖公园地块建筑概念方案设计竞赛工作，高站位、高品质、高标准地将香山站区块打造成世界级TOD标杆。 In order to accelerate the landing of Xiangshan block TOD project, Zhongshan Natural Resources Bureau, Zhongshan Cuiheng New District Management Committee and Zhongshan Rail Transit Co., Ltd. organized a competition for the design of Nansha (Guangzhou)-Zhongshan Intercity Railway Xiangshan Station "One Lake, One Station" Urban Design and Architectural Conceptual Design of the Surrounding Cuihu Park Plot. The Xiangshan Station block will be built into a world-class TOD benchmark with high standing, high quality and high standard.

本招标项目仅供正式会员查阅，您的权限不能浏览详细信息,请点击注册/登录，联系工作人员办理入网升级。
联系人：刘欣
电话：010-68809590
手机：13522553206（欢迎拨打手机/微信同号）
邮箱：kefu@bidnews.cn